Для этого надо отредактировать под админом реестр. Ветка
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Command Processor.
Параметр CompletionChar сделать равным 9. Теперь можно запускать cmd.exe и наслаждаться автодополнением имён файлов и директорий при нажатии TAB.